Übersetzen Spanisch Arabisch مادة ترويجية

Spanisch

Arabisch

Sello de garantía internacional del Consejo Oleícola Internacional 37

المادة 30 برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31
En virtud de ese artículo, se castigarán con penas de hasta tres años de privación de libertad o multas de hasta sesenta veces el salario mínimo mensual la incitación deliberada al odio o la enemistad nacional o racial, la limitación intencionada, directa o indirecta, de los derechos económicos, políticos o sociales de las personas o la concesión directa o indirecta de privilegios pasados en la raza o el origen nacional.

ووفقاً لهذه المادة يكون الترويج عمداً للكراهية أو العداء القومي أو العنصري، ويكون فرض قيود مباشرة أو غير مباشرة عن طريق العمد على الحقوق الاقتصادية والسياسية والاجتماعية للأفراد، أو إنشاء امتيازات بطريقة مباشرة أو غير مباشرة لأشخاص على أساس أصلهم العرقي أو القومي معاقباً عليه بعقوبة مقيدة للحرية لمدة ثلاث سنوات على الأكثر أو بغرامة مقدارها 60 مرة الحد الأدنى الشهري للأجور.